Povodom 10. oktobra, Svetskog dana mentalnog zdravlja, s ponosom objavljujemo istraživanje kojeg smo bili deo, "Previše dijagnoza, premalo nege - zdravstvena zaštita trans osoba u Gruziji, Poljskoj, Srbiji, Španiji i Švedskoj: Istražvanje o zdravstvenoj zaštiti trans osoba"

Zdravstvena zaštita trans osoba u Gruziji, Poljskoj, Srbiji, Španiji i Švedskoj: Istraživanje o zdravlju trans osoba

„Kao osoba koja se rodno ne određuje… [..] nisam mogao/la da budem pregledan/a u okviru odeljenja za rodni identitet, jer sam se osećao/la primoranim/om da lažem i pretvaram se da sam trans muškarac, a to u mom slučaju nije bilo moguće, jer ono što radim je blaga hormonska terpaija, uzimam malu dozu hormona kako bi dostigao/la samo određeni nivo promena, a kada se promene dese, smanjio/la bih dozu. Konvencionalni stručnjaci verovatno ne bi podržali ovakav proces, i na mene bi vršili pritisak da prihvatim kompletnu binarnu tranziciju i sve ono što ona podrazumeva ili da potpuno ostanem bez tretmana.“
Osoba koja se rodno ne određuje (nebinarna osoba), 34 godine, Španija

O istraživanju

Istraživanje o zdravlju trans osoba rezultat je rada organizacije Transgender Europe (TGEU) i partnerskih organizacija Women’s Initiative Supportive Group (WISG), Trans-Fuzja, Daniela Fundación, Gayten LGBT, and the Riksförbundet för homosexuellas, bisexuellas, transpersoners och queeras rättigheter (RFSL).

Cilj nam je bio da zajedno pružimo bolje i sveobuhvatnije razumevanje situacije u vezi sa zdravljem i zdravstvenom zaštitom trans osoba u Evropi. Kako bismo razumeli ovu situaciju, sproveli smo istraživanje u pet zemalja: Gruziji, Poljskoj, Srbiji, Španiji i Švedskoj.

Istraživanja

„Išao sam i idem kod lekara u (…) pokušavajući da dobijem potvrdu za operaciju prilagođavanja tela rodnom identitetu, ali imam osećaj da nisu previše zainteresovani da mi pomognu – ne pružaju mi adekvatnu psihološku podršku, zapravo mi se i dalje obraćaju u pogrešnom rodu, i svaki odlazak svede se na to da oni pokušavaju da me ubede da uzimam lekove protiv depresije i anksioznosti, iako sam im govorio i govorim da je uzrok tih problema u osnovi nedostupnost tretmana na koji čekam.“
Trans muškarac, 22 godine, Srbija

Ovo je prvo istraživanje o zdravstvenoj zaštiti trans osoba u kom su i korisnici/e i pružaoci zdravstvene zaštite odgovarali na pitanja o pružanju opšte zdravstvene nege trans osobama u zemljama u kojima žive i rade.

Nakon određenog perioda skupljanja podataka 2016, dobili smo rezultate od 885 korisnika/ca zdravstvene zaštite i 888 pružalaca zdravstvene zaštite.

Rezultati

„Zdravstvena nega koju sam dobila od psihologa na odeljenju za rodni identitet ne samo da mi nije bila od pomoći, već je čitavo to iskustvo bilo ponižavajuće i sramno. Oni nemaju adekvatne informacije o tretmanima i operacijama, ali imaju autoritarne, paternalističke i patološke stavove, i to u izobilju.“
Trans žena, 22 godine, Španija

Istraživanje „Overdiagnosed but Underserved – Trans Healthcare in Georgia, Poland, Serbia, Spain, and Sweden: Trans Health Survey“ možete preuzeti ovde ili klikom na sliku dole.

Autori/ke:

Adam Smiley, Aisa Burgwal, Carolina Orre, Edward Summanen, Isidro García Nieto, Jelena Vidić, Joz Motmans, Julia Kata, Natia Gvianishvili, Vierge Hård, i Richard Köhler.

Reference:

Ukoliko želite da citirate ovo istraživanje, molimo vas da to uradite na sledeći način:
Transgender Europe, Overdiagnosed but Underserved, 2017

Socijalni mediji:

Upotrebite heštegove #transhealthcare #transhealth #trans #zdravlje #zdravstvenazaštita, ukoliko referirate na istraživanje na Tviteru. Možete takođe koristiti i slike sa citatima iz istraživanja sa naše Facebook stranice odavde.

Prevod: MJ
Izvor: Overdiagnosed but Underserved : Trans Health Survey

Transrodnost

  • TGEU: Izveštaj o aktivnostima i samokritika +

    TGEU: Izveštaj o aktivnostima i samokritika Organizacija Transgender Europe izdala je krajem juna izveštaj o aktivnostima za period od juna 2016. do juna 2018. Istovremeno, izdat je i izveštaj o antiaktivnosti, tj. svojevrsni kritički osvrt na Opširnije...
  • Trans žena tužila državu zbog kršenja prava na penziju i dobila slučaj +

    Trans žena tužila državu zbog kršenja prava na penziju i dobila slučaj Trans Britanki čiji su inicijali „MB“ uskraćeno je bilo pravo na penziju, pa se obratila Evropskom sudu pravde gde je slučaj i dobila. Opširnije...
  • Ja sam transrodna osoba i ne opterećujem se tim da li smo „rođeni takvi“ - nemojte ni vi +

    Ja sam transrodna osoba i ne opterećujem se tim da li smo „rođeni takvi“ - nemojte ni vi Opsednutost pitanjem identiteta je posao vašeg terapeuta. Umesto da se fokusiramo na to zašto su ljudi transrodni, hajde da se zajednički borimo protiv predrasuda. Opširnije...
  • Imperija uzvraća udarac: Posttransseksualni manifest +

    Imperija uzvraća udarac: Posttransseksualni manifest Tekst Sendi Stoun Imperija uzvraća udarac: Posttransseksualni manifest možete slušati od 2. do 4.maja od 22.30 na Trećem programu Radio Beograda u okviru ciklusa Imaginarna edicija. Opširnije...
  • Promišljati zajedno: intervju s Džudit Batler +

    Promišljati zajedno: intervju s Džudit Batler  Intrevju s Džudit Batler: „Smatram da naš zadatak nije da pronađemo jedinstveni sintetički okvir, već da pronađemo način kako da određene stvari promišljamo zajedno Opširnije...
  • 1