Gayten-LGBT trans grupa (samo) podrške poziva vas da u ponedeljak 25. marta 2019. od 19 časova u KC Gradu zajedno uživamo u hrani koju ćemo spremati za vas. Na meniju su vege lazanje, paste i rižoto

Za muziku tokom večeri biće zadužena Sonja Sajzor.

Hrana se kupuje kuponima koji koštaju 200 din, a možete ih nabaviti na šanku KC Grada.

*    *    *

U organizaciji Gayten-LGBT 2006. godine počela je sa radom prva grupa (samo) podrške za trans osobe. Trans osobe (transrodne, transpolne, cross-dresseri, osobe koje se rodno ne određuju i ostali/e) mogu da se priključe radu grupe u sigurnim i zaštićenim uslovima.

Konsultacije, savetovanje i psihoterapijska podrška su besplatni, anonimni i poverljivi, i zasnivaju se na poštovanju autonomije osobe koja nam se obraća i izgradnji odnosa sigurnosti i poverenja. Zbog toga je važno da je mesto okupljanja prava oaza mira i poštovanja gde naši članovi/ce mogu otvoreno da razgovaraju o svojim iskustvima i problemima, ali i da međusobno podele svoje uspešne priče.

Na sastanke samopomoći i podrške dolaze i bivši članovi i članice grupe koji/e govore o svojim iskustvima o procesu prilagođavanja tela rodnom identitetu i ohrabruju članove i članice da prođu kroz tranziciju u trenutku kada budu spremni i ukoliko je to ono što žele. Grupa postoji 13 godina i kroz nju je prošlo više od 120 članova i članica, a vodi je trans i interseks aktivista i koordinator, Kristian Ranđelović.

Ukoliko ste trans ili se rodno ne određujete i želite da se priključite Gayten trans grupi podrške, dođite na Delikatesni ponedeljak da se upoznamo! Ako niste iz Beograda ili ste sprečeni da dođete, više informacija o grupi možete naći ovde.

Vidimo se u ponedeljak u KC Gradu!

/////////////////////////////////////////////////////////////

Gayten-LGBT trans (self) support group is inviting you to an evening of delicious food and fun on March 25th in KC Grad starting from 7 pm. Come by and see what‘s cooking! We‘ll be preparing lasagnas, pastas and risotto.

Sonja Sajzor will be in charge of music for the evening.

You can buy food with coupons (200 RSD) which you can get at the venue‘s bar.

In 2006 Gayten-LGBT established the first trans (self) support group. Trans people (transgender, transexual, cross-dressers, gender non-conforming people and others) can join the group and be a part of its activities and work in a safe and protected environment.

Counselling and psychotherapeutic support are free of charge, anonymous and confidential, and based on respect of autonomy of a person who turns to us for assistance. This is why it is essential to have a place which is peaceful and respectful where our members can freely talk about their experience and problems, as well as share their stories and success.

The meetings of the group are also attended by our former members who share with us their experience with the gender reassignment procedures and encourage members to go through transition if it is something they want and when they are ready. The group has been operating for 13 years and we have had 120 members overall so far since the group‘s inception. The group‘s work is facilitated by a trans and intersex activist, Kristian Ranđelović.

If you are a trans or gender non-conforming person and would like to join Gayten trans self (support) group, come by and let's meet at the Delicatessen Monday. If you don't live in Belgrade or cannot attend this event, you can find our contact and other information about us here.

FB ivent

Priredila: MJ