Jedan od najubedljivijih polemičkih odgovora na tekst lezbejske feminističke teoretičarke Dženis Rejmond „Transseksualna imperija je tekst „Imperija uzvraća udarac, autorke Sendi Stoun, američke akademkinje, medijske teoretičarke i umetnice. Ovaj tekst možete slušati od 2. do 4. maja u tri nastavka od 22.30 na Trećem programu Radio Beograda u okviru ciklusa Imaginarna edicija.

„Posttransseksualni manifest, kako stoji u podnaslovu teksta, s pravom se smatra ključnim tekstom iz koga su se pojavile savremene transrodne studije. Stoun, osoba koja je i sama „promenila pol, razvija poststrukturalističku analizu rodnog identiteta koja je otvorila nove mogućnosti kako za transeksualne osobe, tako i za mnoge druge ljude čija se tela i životna iskustva ne uklapaju u binarnu šemu muško-žensko.

Na ovaj rad su uticale rane verzije „Manifesta kiborga Done Haravej, (prvi put objavljen u akademskom časopisu Social text) kao i politička previranja kulturnog feminizma tog perioda. Suzan Strajker i Stiven Vitl smeštaju ovaj rad Sendi Stoun u turbulentna dešavanja tog vremena kao odgovor na napad Dženis Rejmond:

Stoun se sveti nakon više od jedne decenije, ne vođenjem antifeminističkog kontranapada na Rejmond, već dovođenjem u pitanje fundacionalističkih pretpostavki koje podržavaju njene sužene koncepte i ideje o tome šta znači biti žena, i utvrđivanjem pozicije i glasa za transeksualne osobe koje se ne mogu automatski odbaciti kao poremećene, u zabludi, drugorazredne ili inherentno kompromitovane."

Stoun piše o filmu, muzici, eksperimentalnoj neurologiji, pisanju i kompjuterskom programiranju. Transrodna je osoba i smatra se utemeljivačicom akademske discipline transrodnih studija. Profesorka je na Univerzitetu Teksas u Ostinu, a takođe predaje i na European Graduate School (EGS), kao i na unvirezitetu u Kaliforniji.

Tekst „Imperija uzvraća udarac s engleskog je prevela Milica Jeremić. Urednik ciklusa je Predrag Šarčević.

Integralnu verziju teksta koji je čitan u dva dela na Trećem programu Radio Beograda možete slušati ovde i ovde.

Priredila: MJ

Transrodnost

  • Feministički prikazi trans žena: Odlomak iz knjige Whipping girl Džulije Serano +

    Feministički prikazi trans žena: Odlomak iz knjige Whipping girl Džulije Serano Odlomak iz knjige Džulije Serano, Whipping girl, A Transsexual Woman on Sexism and the Scapegoating of Femininity, koja predstavlja transfeministički manifest, s glavnom premisom da su koreni transfobije u seksizmu i da Opširnije...
  • Jedanaesta verzija Međunarodne klasifikacije bolesti i trans i rodno različite osobe: zajednička izjava +

    Jedanaesta verzija Međunarodne klasifikacije bolesti i trans i rodno različite osobe: zajednička izjava Ovo je zajednička izjava za javnost mreža, organizacija i programa koje su bile uključene u proces izrade ICD-11 kada su u pitanju trans i rodno različite osobe, a koja sadrži Opširnije...
  • Vlasti koriste mehanizme iscrpljivanja da bi osobe sa trans identitetom odustale od svojih prava +

    Vlasti koriste mehanizme iscrpljivanja da bi osobe sa trans identitetom odustale od svojih prava Tekst napisan povodom tribine u organizaciji Centra za unapređivanje pravnih studija u Medija centru 20. 2. 2019. O pravnom položaju trans osoba kod nas govore Milan Agata Đurić, Jelena Simić Opširnije...
  • Balkanski Trans Inter Marš: Moje tijelo - moj hram! Moj identitet - moja stvar! +

    Balkanski Trans Inter Marš: Moje tijelo - moj hram! Moj identitet - moja stvar! U subotu 30. 3. u Zagrebu biće održan prvi Balkanski trans inter marš. Gayten-LGBT podržava pravo trans i interseks osoba na protest i prenosimo manifest Balkanskog trans i inter marša. Opširnije...
  • SAD: Trećina trans srednjoškolaca/ki pokušala samoubistvo +

    SAD: Trećina trans srednjoškolaca/ki pokušala samoubistvo Trećina transrodnih učenika/ca srednjih škola širom 10 saveznih američkih država pokušala je da izvrši samoubistvo u proteklih godinu dana. Opširnije...
  • 1