Trans osobama u Hong Kongu neće biti omogućeno da izvrše pravnu promenu roda u ličnim dokumentima i neće biti zvanično priznate, ukoliko se prethodno ne podvrgnu operaciji prilagođavanja tela rodnom identitetu, presudio je sud.
Apelacioni sud Hong Konga je 26. januara odbacio žalbu koju je podneo Henri Tse i osoba poznata samo kao Kju. Ovaj par je podneo žalbu protiv presude Višeg suda iz februara 2019, kojom je bila potvrđena trenutna mera vlade da trans osobe jedino mogu da promene svoju oznaku za rod u ličnim kartama, ukoliko se prethodno podvrgnu kompletnoj operaciji prilagođavanja tela rodnom identitetu.
I Tse i Kju imaju britanske pasoše u kojima u polju za rod stoji „muški“. Takođe, oboje su imali gornju operaciju, ali nijedan od njih dvojice se nije podvrgao kompletnoj operaciji prilagođavanja tela rodnom identitetu.
Ali tekuće mere na snazi u Hong Kongu od njih kao trans osoba će zahtevati, da se podvrgnu hirurškim procedurama koje bi uključivale uklanjanje unutrašnjih reproduktivnih organa i kreiranje muškog polnog organa, javlja Hong Kong Free Press.
Prema ovoj presudi, Kju je zabrinut zbog rizika koju bi tako invazivna procedura mogla imati po njega.
Međutim, Apelacioni sud kaže da vlast mora imati „jasne, definitivne, konzistentne i objektivne aršine“ prilikom određivanja rodnog identiteta osobe. U tom smislu, sudije su izjavile da bi operacije trans osobi obezbedile „jasnu i nepovratnu sličnost sa preferiranim polom“.
Sudije su takođe izjavile da su „veoma svesni muka i problema“ s kojima se podnosioci žalbe suočavaju, ali tvrde da bi ove lične karte bile proveravane samo po potrebi.
Kju je izjavio da je ova presuda samo jedna od prepreka u borbi za prava LGBT+ osoba koja se nastavlja.
„Ovo jeste prepreka, ali me teši činjenica da je bilo i drugih pre nas koji su se borili za prava LGBT+ osoba, koji su morali da ulažu žalbe na dobijene presude pred višim instancama pre nego što su se izborili za svoja prava,“ kaže Kju.
Tse je u istoj izjavi objasnio presudu kao težak udarac jer je „pretrpeo dovoljno poniženja i diskriminacije svaki put kada bi morao da pokaže svoju ličnu kartu“, i takođe najavio nastavak borbe na sudu, jer ne želi da prolazi kroz nepotrebne i degradirajuće operacije kako bi dobio ličnu kartu koja je u skladu s njegovim rodnim identitetom.
On je rekao da je jednom prilikom službenik u banci odbio da mu poveruje da je muškarac kada je video da mu u ličnim dokumentima i dalji stoji „žensko“ u rubrici ozanka za rod.
„Dobio sam dve mogućnosti: ili da svakodnevno trpim ovo hronično mučenje ili da se povinujem akutnom mučenju svog tela“, rekao je Tse.
Džoan Leung, predsednica honkoškog Centra za transrodnost, kritikovala je presudu Apelacionog suda u svojoj izjavi.
„Sud ima jedno veoma ograničeno shvatanje toga šta je pol, a šta rod, i i dalje se drži binarne podele biološkog pola,“ rekla je Leung.
Šta je Poverenik za ravnopravnost Hong Konga izjavio po ovom pitanju 2018. godine, pročitajte na našem sajtu ovde.
Prevela: MJ
